|
Jean-Luc Vigneux, né en 1958, a grandi dans les faubourgs d'Abbeville, capitale du Ponthieu. Petit, il collectionne mentalement les expressions et les mots picards qu'il entend en récréation avec les camarades du quartier, et il en apprend de nouveaux chez ses grands-parents ou en famille, dans l'Amiénois. À la fin des années 1970, la rencontre avec Jacques Dulphy sera décisive. Ensemble ils vont créer Ch'Lanchron, éch jornal picard, dont la première livraison aura lieu en avril 1980. Jean-Luc en est le secrétaire et rédacteur en chef, Jacques le directeur de publication. Auteur picardisant aux multiples facettes (prose, chroniques, dialogues de théâtre...), Jean-Luc confronte aussi couramment sa langue picarde à de multiples auteurs français, en les traduisant juste pour le plaisir.
|
